■本报综合

北京时间30日，休斯顿纪事报披露了一条消息，火箭队将和国王队进行交易，交易对象是有坏孩子之称的罗恩·阿泰斯特。

报道称，火箭队将送出老将控球后卫鲍比·杰克逊、下赛季的一个首轮选秀权以及一个尚未透露姓名的球员。据悉，这笔交易最早将于8月14日完成。此外，由于火箭队没有其他球员能够匹配阿泰斯特的薪金，因此火箭队还将在这笔交易中送给国王队100万美元的现金。

阿泰斯特的防守实力以及在低位的进攻能力让所有教练都喜爱。在2006-2007赛季，阿泰斯特曾经在和火箭队的比赛中创职业生涯记录拿下39分。这位身高2米01的小前锋上个月公开表示，希望国王能够交易自己。

现任火箭队的主教练阿德尔曼曾经在国王队执教过阿泰斯特。在2005-2006赛季，在阿德尔曼的麾下，阿泰斯特场均能够拿下16.9分5.2个篮板以及职业生涯最高的4.2次助攻。

当然，让人担心的还是阿泰斯特的性格问题，他始终没有从麻烦中走出来。