■新华社电

欧足联17日宣布，由于切尔西球员德罗巴和博辛瓦在欧冠半决赛次回合比赛后对当值主裁判出言不逊，欧足联决定对德罗巴处以欧战赛事禁赛6场的处罚，博辛瓦也被禁赛4场。

欧足联宣布，将对切尔西前锋德罗巴处以欧战赛事禁赛6场的惩罚，其中最后2场缓期2年执行，博辛瓦被禁赛4场，最后1场也缓期2年执行。切尔西俱乐部被欧足联处以10万欧元（约13.86万美元）的罚款。

在本赛季的欧冠联赛半决赛中，英超切尔西队因为客场进球的劣势被西甲豪门巴塞罗那队淘汰出局。次回合比赛中，挪威籍主裁判亨宁的几次有争议判罚引发了切尔西球员的强烈不满，他们认为对方有数次禁区内犯规，却没有被判罚点球。

赛后，德罗巴无法抑制愤怒的情绪冲入球场，严厉质问主裁判并得到黄牌，随后他又对着电视镜头辱骂了亨宁。博辛瓦则在接受采访时称亨宁是个小偷。

简讯 北京时间昨晨，在意大利四国女排赛上，阵容大变的中国队以3比1力挫波兰赢得胜利，4局比分为21比25、25比22、25比23和25比18。