返回数字报首页 > 2023年03月31  星期 > B03版-老年大学 > 正文
 [字号   ]   
61岁的她,英语说得很流利

开栏语

未来10年间,我国将迎来史上最大“退休潮”。在十堰,大批退休老人选择走进老年大学丰富生活,他们在学校里变身“潮人”,学英语、练形体,立志成为“新老人”。

即日起,本报推出“跟潮”栏目,聚焦“新老人·新生活”,看看他们的精彩世界与多样人生。■文、图/记者杨天娇通讯员 张瑀涵

“Today is January 31st,the tenth day of the first lunar month.”这是雷娜今年上传至个人“美篇”的一段内容的开头。如今,雷娜已经习惯了用英文记录生活点滴。

雷娜的“美篇”,几乎所有的动态简介都是英语,点击进入,除了配图,内容也无一例外用英语表述。

今年61岁的雷娜是市老年大学英语中级班学员,也是一名英语爱好者。她自2018年退休后开始自学英语,后来进入老年大学专门学英语,隔三差五就用英语记录生活。“别人是用文案和照片记录,我是用英语,慢慢就养成了习惯。”雷娜说。

雷娜刚开始学英语是因为孩子。“儿子在美国,我经常去看他,可中途需要转机,所以我必须学会简单的英语口语。”雷娜告诉记者,她每次都要在亚特兰大机场转机,但机场标语和播报用的都是英语,她看不懂,也听不懂。

雷娜说,刚开始学英语时,她的口语很差。“我们上学的那个年代,到了大学才开始接触英语,而且还都是‘哑巴英语’,会写不会说,后来工作了会用到少量英语,只能算是有些基础,但完全不会口语。”雷娜告诉记者,以前她经常用英文给儿子发微信消息,可总被儿子笑话,说“听不懂”“不标准”。

为了学好英语,雷娜在儿子的帮助下找过外教。“半小时收费15美元,在网上学,上了好几个月,只能算是可以张嘴说英语了。”后来,雷娜开始习惯性地和儿子用英语交流。“除了视频通话,我会用微信的翻译器给儿子留言,先对着手机说一遍英语,看看翻译器能否听懂,确认无误后再发给儿子。”用翻译器来检测自己的学习成果,雷娜的英语发音越来越标准。

2021年下半年,雷娜在市老年大学报名参加了英语班。“外教的课虽然不错,但还是觉得不够系统,在老年大学上学能跟同学一起交流,可以很好地锻炼口语。”雷娜每周都会按时去学校上课,每天也会花上一些时间在“喜马拉雅”APP上听英语课本,练习听力。“学英语让我长了见识,也丰富了生活。老年大学的英语课,我会一直学下去。”雷娜笑着说道。

61岁的雷娜认真学习英语。

本期推荐新闻
关于我们网站团队 - 广告业务 -  网站地图在线投稿 - 合作伙伴
秦楚网(10yan.com) 版权所有 未经同意不得复制或镜像
主管:中共十堰市委宣传部 主办:十堰日报社 
编辑部:0719-8118833 广告部:0719-8118988 技术部:0719-8616541 
推荐显示设置:1024像素*768像素