本报7月5日3版刊载《医院一台手术切除3个囊肿》的消息，由于记者马俊杰采写不慎，出现以下错误：

一、患者“平常并没有感觉到身体不适，可参加单位的体检时，却同时发现了3个囊肿……5公斤多的肝脏囊肿”，加重了患者的精神负担。

其中，“3个囊肿”应改为“胆囊结石、肝脏囊肿、下腹巨大包块”；“5公斤多的肝脏囊肿”应为“0.5公斤肝脏囊肿”。

二、未经本人知道，把“记者兰西人”列入采写人之一。

同时，向患者黄女士及家人致歉。

十堰晚报编辑部2009年10月16日